Миллиардер и владелец Alibaba начинал свою карьеру с переводов
Основатель и председатель совета директоров китайского интернет-гиганта Alibaba Джек Ма начинал свою карьеры с работы переводчика. После окончания колледжа Ма не смог устроиться на работу – в 30 разных местах ему ответили отказом. Сам Ма объяснял свои неудачи непрезентабельной внешностью и низким ростом. В итоге, будущий миллиардер поступил в Педагогический институт Ханчжоу. Закончив его, Ма занялся преподаванием английского языка и переводами.
Со временем Джек Ма стал переводчиком номер один среди профессионалов Ханчжоу. Это подтолкнуло его к идее открыть собственное агентство переводов «Хайбо». В первые месяцы начинающему предпринимателю пришлось нелегко — доходы в несколько раз были меньше расходов. Джек Ма был вынужден искать пути заработать – он самостоятельно перепродавал одежду, сувениры и другие товары, не имеющие отношения к переводу. Спустя три года агенство начало приносить прибыль. Оно существует до сих пор и считается одной из самых больших профессиональных организаций, предоставляющих услуги по переводу, в Ханчжоу.
Перевод натолкнул Ма на идею, которая впоследствии сделала его миллиардером. Работая переводчиком при торговой делегации провинции Чжэцзян в Сиэтле, он вбил в интернет-поисковик слово «пиво» и удивился, когда не нашел ни одного продукта китайского производства. Именно тогда будущий владелец Alibaba и решил основать собственную интернет-компанию.
Другие новости из мира переводов:
Переводчик книг Харуки Мураками встретится с жителями Хабаровска
СМИ вспомнили топ-5 культовых словарей мира
Организаторы премии Read Russia объявили финалистов
Аварию с участием электрокара Tesla списали на неточность перевода
|