Rambler&Co нанял пул переводчиков для сайта Get Russia

Российская компания Rambler&Co представила новый проект – сайт Get Russia. На нем выложен перевод статей, которые были опубликованы изданиями, входящими в холдинг. Среди них «Афиша», «Лента.ру», RNS, «Газета.ру», «Секрет фирмы», «Мотор», «Чемпионат.com», AG.ru и другие. Адаптацией ключевых материалов занимается пул профессиональных переводчиков, среди которых есть носители английского языка.

Как рассказал руководитель Get Russia Антон Игнатьев, основная цель проекта – охватить «все самое интересное о России – «от обзоров достижений армии и флота, до рассказов о самых отдаленных уголках России и населяющих народа». Кроме того, заявлены рецепты многонациональных блюд от известных шеф-поваров.

В Rambler&Co надеются, что материалы, изначально опубликованные для российского читателя, позволят иностранцам увидеть информационную картину дня, составленную общественно-политическими СМИ в России. Get Russia позволит зарубежным пользователям больше узнать об истории РФ, ее культуре, передовых разработках и открытиях местных ученых. В Rambler&Co также отметили, что в ближайшем будущем сайт также может заняться выпуском собственного, оригинального контента на английском языке.

Другие новости из мира переводов: