Translate. ru теперь «говорит» на китайском языке

Российский разработчик машинного перевода, компания PROMT, накануне выпустила новые языковые пары с упрощенным китайским языком для своих сервисов – Translate.ru, мобильных приложений на iOS и Android, а также модуля PROMT Cloud API. Теперь пользователи могут переводить с китайского на русский и с китайского на английский, а также наоборот. При этом в мобильных приложениях на случай, если возникнет проблема с набором иероглифов, и система не сможет их распознать, можно воспользоваться дополнительной функцией фотоперевода.

Внедрение китайского языка в функционал сервисов в PROMT объяснили спросом пользователей. «Судя по данным нашей статистики, среди переводов на сайте Translate.ru и в мобильных приложениях одной из самых популярных тем является переписка с онлайн-магазинами и перевод описаний товаров», – рассказали в компании. При этом, основная проблема в том, что уровень английского языка в КНР невысокий, поэтому китайские онлайн-продавцы и предприниматели могут с трудом объясниться с россиянами.

«Простой и удобный в использовании переводчик поможет в деловой переписке и в бизнес-поездке за границу», — заявил Борис Тихомиров, директор мобильных проектов PROMT. В компании рассказали, что переводчик будет «учиться» – осваивать новые слова и выражения, востребованные пользователями. Пока анализ запросов показал, что больше всего россиян интересуют шоппинг, путешествия, бизнес и деловая переписка.

Другие новости из мира переводов: