У приложения Abbyy Lingvo Live расширили функционал
Разработчики Abbyy Lingvo Live для iOS и Android добавили мобильному приложению новую функцию. Теперь владельцы смартфонов смогут переводить текст мгновенно. Как поясняют в Abbyy, формат автоматического перевода удобен, когда нужно понять общий смысл объемного текста.
Уточнить детали уже можно с помощью лицензионных словарей, доступных внутри самого сервиса. С их помощью пользователь может посмотреть значение отдельного слова и уточнить его звучание. Кроме того, программа предложит варианты того, как слово использовалось в художественных и публицистических текстах. Напомним, словари также доступны и оффлайн — без подключения к интернету.
Помимо непосредственно перевода Abbyy Lingvo Live предлагает всем желающим принять участие в лингвистическом совершенствовании сервиса. Так, пользователь может добавить свой вариант перевода, прокомментировать переводы других пользователей или загрузить новый контент – слова или выражения – в особый раздел, «Народный словарь». Все, что добавляет публика, позже проверяют лингвисты Abbyy, после чего добавления появляются в системе. Таким образом в Abbyy постоянно обновляют и совершенствуют словарную базу сервиса.
Другие новости из мира переводов:
В России хотят ввести обязательную аттестацию для гидов-переводчиков
Опубликована программа Ukrainian Translation Industry Conference
В Лондоне объявили шорт-лист Букеровской премии
Ушел из жизни известный французский поэт и переводчик Ив Бонфуа
|