В Перми пройдет международный научный форум «Индустрия перевода»

В июне 2016 года в Перми состоится VIII Международная научная конференция «Индустрия перевода». Проходить она будет в Пермском национальном исследовательском политехническом университете в течение трех дней – с 6 по 8 июня. Мероприятия будут разделены по тематическим блокам. Часть будет посвящена общетеоретическим проблемам всех видов перевода, локализации, естественного и профессионального билингвизма.

Также будет затронуты вопросы современного состояния и тенденции развития рынка переводческих услуг в России и за рубежом, как вести языковое сопровождение международных мероприятий или волонтерство в сфере межкультурного сотрудничества. Участникам конференции также предложат обсудить русский язык и культуру в пространстве перевода, как проходит технологизация переводческой деятельности и автоматизация этих процессов, проблему интеграции науки, образования и переводческой отрасли. Всем, кто прослушает все три дня конференции, будет выдан сертификат повышения квалификации.

Само мероприятие «Индустрия перевода» – это ежегодный научный форум, который стал визитной карточкой пермской школы перевода. В конференции принимают участие ведущие специалисты страны и из-за рубежа. Их вниманию будут предложены не только пленарные и секционные доклады, но и мастер-классы, открытые лекции, включающие дискуссии с представителями переводческой отрасли.

Другие новости из мира переводов: