В Подмосковье пройдет форум переводчиков с языков народов России

Завтра в научно-творческой резиденции «Чехов #APi» недалеко от города Чехова в Московской области стартует форум переводчиков с языков народов, проживающих на территории РФ. В мероприятии примут участие и специалисты по работе с редкими языками. Задача форума – помочь в развитии и укреплении школы литературного перевода, поддержать культурное и интеллектуальное пространство России.

Мероприятие будет идти три дня, до 8 сентября. Участников ждут круглые столы, дискуссии, а также лекции, посвященные проблемам современного перевода с национальных языков, таких как эрзянский, якутский и адыгейский, на русский и особенностям такого перевода. Кроме того, все желающие смогут принять участие в рабочих семинарах по переводу с национальной детской литературы на русский язык. Наконец, специалисты обсудят переводы, которые претендуют на включение в Анталогию современной национальной поэзии.

Форум проводится в рамках Программы поддержки национальных литератур народов РФ, организует его Объединенное гуманитарное издательство (ОГИ).

Другие новости из мира переводов: