В продаже появился словарь интернет-сленга
В книжных магазинах теперь можно приобрести словарь «Языка интернета.Ru»: в нем ученые собрали самые распространенные сленговые выражения и мемы рунета. Как утверждают авторы книги, странные и непонятные для неискушенного читателя словосочетания помогают обогащению русского языка в целом.
Профессор и заведующий лабораторией лингвистической конфликтологии НИУ «Высшая школа экономики» Максим Кронгауз поясняет, что это не научное издание, а описательное. Кроме того, таким образом пополняется словарный запас языка, который, в свою очередь, должен подстраиваться к среде.
К тому же, по мнению лингвистов, ознакомившись со словарем сленга, станет гораздо проще понимать язык молодежи — в том числе и родителям, которые переживают за чистоту речи своих детей.
Другие новости из мира переводов:
«Облачный переводчик» станет одним из главных социальных сервисов
В центрах госуслуг внедрят сервис по переводу с языка жестов
Переводчики поделились секретами изучения иностранного языка
Google разрабатывает наушник-переводчик
|