В Смольном не поддержали идею учить иностранных гидов-переводчиков за счет РФ
Программа по обучению иностранных гидов-переводчиков за счет российского бюджета вредит отечественным специалистам и создает нездоровую ситуацию на рынке туристических услуг. С таким заявлением накануне выступил председатель петербургского комитета по развитию туризма Андрей Мушкарев, комментируя контракт Федерального агентства по туризму и Государственного университета управления.
«Мы фактически лишаем российских граждан рабочих мест. Получается, вместо российских специалистов мы поддерживаем иностранных», — заявил представитель Смольного. В рамках программы планируется организовать 50 региональных образовательных площадок, из них 10 откроются в Северо-Западном федеральном округе. Среди специализаций, по которым участники смогут повысить свою квалификацию, «гид-переводчик по работе с туристами из Китая».
Исходя из материалов, размещенных на сайте госзакупок, в программе могут участвовать как граждане РФ, так и «иностранные граждане, трудоустроенные в туристических компаниях согласно законодательству РФ». Всего в Ростуризме надеются обучить порядка 10 тысяч человек уже к середине ноября 2017 года. На это из бюджета будет выделено 21 млн рублей.
Другие новости из мира переводов:
Яндекс. Переводчик поможет выучить иностранные слова
Лучшим гидом-переводчиком стал житель Астрахани
В Москве поставят памятник переводчику и поэту Самуилу Маршаку
Финляндия приобрела у России дом переводчика «Капитала» Карла Маркса
|